2019年7月上旬

オランダにてサービストレーニングを開催

欧州向けHPへ記事をアップしました

↓↓↓↓↓

www.naganoaccess.com/news

 

記事翻訳

↓↓↓↓↓

長野ディーラートレーニング
2019年8月26日
2019年7月上旬、長野工業は欧州販売代理店のVertimacおよびPfeifer Heavy Machinery 向けにオランダにて欧州初のトレーニング研修会を開催しました。
長野工業は日本から3人の技術スタッフを派遣し、2日間のトレーニングを実施し、電気および油圧システムの主要要素について指導しました。
 
品質保証部 吉澤部長
ヨーロッパは日本遠く離れています。そして、機械が非常に離れた場所にある場合、私たちが何らかの行動を取ることは困難になります。したがって、販売代理店に対するトレーニングが非常に重要になります。
長野工業が誇りにしている機械品質が、欧州においても維持されることを確認するため、私はトレーニング研修会に参加しました。
両販売代理店は多くの技術的経験があり、当社の製品は彼らの手に渡れば安全であるとわかりました。長野工業のビジネスは彼らのサポートにより成功するでしょう。
 
サービス部 下村さん
欧州を訪れ、電気関連のトレーニングをすることは楽しい経験になりました。販売代理店の技術スタッフと親近感を感じることができました。彼らはすべてを非常によく理解していました。
 
サービス部 和田部長
初めてのトレーニング研修を欧州にて行うことを心配していました。しかし、販売代理店の技術レベルが非常に高いことをすぐに理解したため、その心配の必要はなくなりました。
長野工業の機械は欧州では欧州においても非常に安全です。とても熟練した販売代理店が高レベルな技術サポートができるからです。